The Book Trail: From ‘Kitchen’ to Short Stories - stopthefud

Posted: 10 May 2020 11:30 PM PDT

I am beginning this particular Book Trail post with a translated novel I reviewed last month, and very much enjoyed. As ever, I have used the 'Readers Also Enjoyed' tool on Goodreads to generate this list.

9780571342723 1. Kitchen by Banana Yoshimoto
'Kitchen juxtaposes two tales about mothers, transsexuality, bereavement, kitchens, love and tragedy in contemporary Japan. It is a startlingly original first work by Japan's brightest young literary star and is now a cult film. When Kitchen was first published in Japan in 1987 it won two of Japan's most prestigious literary prizes, climbed its way to the top of the bestseller lists, then remained there for over a year and sold millions of copies. Banana Yoshimoto was hailed as a young writer of great talent and great passion whose work has quickly earned a place among the best of modern literature, and has been described as 'the voice of young Japan' by the Independent on Sunday.'

2. Woman on the Other Shore by Mitsuyo Kakuta
'This compelling novel, widely acclaimed for its perceptive portrayal of the everyday lives and struggles of Japanese women, struck a deep chord with readers throughout Japan. In 2005 it won the prestigious Naoki Prize, awarded semiannually for the best work of popular fiction by an established writer. Sayoko, a thirty-five-year-old homemaker with a three-year-old child, begins working for Aoi, a free-spirited, single career woman her own age who runs a travel agency-housekeeping business. Timid and unable to connect with other mothers in her neighborhood, Sayoko finds herself drawn to Aoi's independent lifestyle and easygoing personality. The two hit it off from the start, beginning a friendship that is for Sayoko also a reaffirmation of what living is about. Aoi, meanwhile, has not always been the self-confident person she appears to be. Severe classroom bullying in junior high had forced her to change schools, uprooting her and her family to the countryside; and at her new school, she was so afraid of again becoming the object of her classmates' cruelties that she spent most of her time steering clear of those around her. The present-day friendship between Sayoko and Aoi on the one hand, and Aoi's painful high school past on the other, form a gripping two-tier narrative that converges in the final chapter. The book touches on a broad range of issues of concern to women today, from marriage and childrearing to being single and working for oneself. It is a universal story about both the fear and the joy of opening up to others.'

3. Now You're One of Us by Asa Nonami
'In the tradition of Daphne du Maurier's Rebecca and Ira Levin's Rosemary's Baby, here is a new classic about the bride who's no longer sure what to think. All families have their own rituals, secrets, and credos, like a miniature religious cult; these quirks may elicit the mirth or mild alarm of guests, but the matter is rather more serious if you're marrying into a household. If its's a Japanese one with a history, the brace yourself: some surprising truths lurk around the corner.'

4. Beyond the Blossoming Fields by Junichi Watanabe
'As a young girl from a wealthy family, Ginko Ogino seems set for a conventional life in the male-dominated society of 19th-century Japan. But when she contracts gonorrhea from her husband, she suffers the disgrace of divorce. Forced to bear the humiliation of being treated by male doctors, she resolves to become a doctor herself in order to treat fellow female sufferers and spare them some of the shame she had to endure. Her struggle is not an easy one—her family disowns her, and she has to convince the authorities to take seriously the very idea of a female doctor and allow her to study alongside male medical students and take the licensing exam. Based on the real-life story of Ginko Ogino—Japan's first female doctor—Jun'ichi Watanabe does full justice to the complexity of her character and her world in a fascinating and inspirational work of fiction.'

616953 5. Salad Anniversary by Machi Tawara
'In her collection of brief poems, Tawara explores the fleeting emotions and momentary experiences that comprise modern life and love.'

6. Astonishments: Selected Poems by Anna Kamienska
'Kamienska came of age during the horrors of the Nazi occupation of Poland and lived under Communism. These experiences, as well as the sudden death of her husband, led her to engagement with the Bible and the great religious thinkers of the 20th century. Her poems record the struggles of a rational mind with religious faith, addressing loneliness and uncertainty in a remarkably direct, unsentimental manner. Her spiritual quest has resulted in extraordinary poems on Job, other biblical personalities, and victims of the Holocaust. Other poems explore the meaning of loss, grief, and human life. Still, her poetry expresses a fundamentally religious sense of gratitude for her own existence and that of other human beings, as well as for myriad creatures, such as hedgehogs, birds and "young leaves willing to open up to the sun."'

7. From the Fatherland, With Love by Ryu Murakami
'From the Fatherland, with Love is set in an alternative, dystopian present in which the dollar has collapsed and Japan's economy has fallen along with it. The North Korean government, sensing an opportunity, sends a fleet of rebels in the first land invasion that Japan has ever faced. Japan can't cope with the surprise onslaught of Operation From the Fatherland, with Love. But the terrorist Ishihara and his band of renegade youths – once dedicated to upsetting the Japanese government – turn their deadly attention to the North Korean threat. They will not allow Fukuoka to fall without a fight. Epic in scale, From the Fatherland, with Love is laced throughout with Murakami's characteristically savage violence. It's both a satisfying thriller and a completely mad, over-the-top novel like few others.'

8. The Oxford Book of Japanese Short Stories, edited by Theodore W. Goossen
'This collection of short stories, including many new translations, is the first to span the whole of Japan's modern era from the end of the nineteenth century to the present day. Beginning with the first writings to assimilate and rework Western literary traditions, through the flourishing of the short story genre in the cosmopolitan atmosphere of the Taisho era, to the new breed of writers produced under the constraints of literary censorship, and the current writings reflecting the pitfalls and paradoxes of modern life, this anthology offers a stimulating survey of the development of the Japanese short story. Various indigenous traditions, in addition to those drawn from the West, recur throughout the stories: stories of the self, of the Water Trade (Tokyo's nightlife of geishas and prostitutes), of social comment, love and obsession, legends and fairytales. This collection includes the work of two Nobel prize-winners: Kawabata and Oe, the talented women writers Hirabayashi, Euchi, Okamoto, and Hayashi, together with the acclaimed Tanizaki, Mishima, and Murakami. The introduction by Theodore Goossen gives insight into these exotic and enigmatic, sometimes disturbing stories, derived from the lyrical roots of Japanese literature with its distinctive stress on atmosphere and beauty.'

Have you read any of these books? Which pique your interest?

Purchase from The Book Depository

Reopening N.J.: High school graduations will be virtual for the Class of 2020 - NJ.com

Posted: 11 May 2020 09:14 AM PDT

High schools across New Jersey are working on plans for virtual graduations, following the state Department of Education's announcement Friday that only virtual ceremonies should be planned for the Class of 2020.

The announcement was followed by a letter sent to educators Saturday by State Police Col. Patrick Callahan stating "all parades, including 'wave parades,' that invite people to gather at a certain location," run afoul of Gov. Phil Murphy's coronavirus lockdown rules that took effect on March 21 and prohibits public gatherings.

A spokesperson for the state Attorney General's Office told NJ Advance Media on Sunday that Callahan was not referring to driving past a home and cheering for someone at a residence. "That's not what the letter was talking about," the spokesperson said on Sunday night, explaining that Callahan was cautioning against assembling groups of spectators.

CORONAVIRUS RESOURCES: Live map tracker | Businesses that are open | Homepage

The statewide death toll, as of Sunday, now stands at 9,255, with 138,532 confirmed cases around New Jersey.

Here is the breakdown of what businesses and organizations are reopening or adapting, or have yet to reopen, in response to COVID-19:

Restaurants and bars are open, but have been ordered by Murphy not to accept dine-in customers. Takeout and delivery services can be offered on a limited basis, and establishments that serve alcohol will be provided a waiver for carry-out alcohol, Murphy said. Customers picking up food must also wear face coverings.

Fast-food chains like Chick-fil-A, Chipotle, McDonald's, KFC and Starbucks announced they are enhancing delivery services, according to a report by Food & Wine. Burger King, Domino's, Moe's and Popeye's are also enhancing their delivery sources according to a report by Delish.

Starbucks said it plans to reopen some cafes and hopes to have about 85% of its coffee shops across the nation reopened as states ease restrictions. It is not clear if that includes New Jersey, which still has strict orders in place. Starbucks had announced shuttering most of its stores and allowing only drive-thru and delivery orders at the height of the pandemic.

Dunkin' locations around metropolitan New York are still limiting service to drive-thru ordering, carry-out, curbside pick-up at select locations and delivery only.

The state is now allowing pet groomers, pet daycare providers and pet boarding businesses to operate.

Breweries and brew pubs are also being granted special permission to conduct home deliveries. Some had already started the service and then had to scramble for permission from the state.

New Jersey state and county parks and golf courses reopened at the beginning of May in the first major change to the near-lockdown orders implemented to slow the spread of the coronavirus in the state. Murphy put a cap at 50% parking capacity as one of the conditions to reopening the parks.

Marinas and boatyards in New Jersey, New York and Connecticut reopened earlier in the month. Fishing is also allowed. The Garden State's trout season opened at the start of April.

Murphy has signaled that New Jersey's beaches could reopen by Memorial Day weekend, with some restrictions. Few beaches are open in mid-May, though Sandy Hook reopened on May 9.

New Jersey car dealers and real estate agents got some clarification on how they can continue to operate during the coronavirus outbreak.

For Realtors, houses for sale can be shown to prospective buyers on a one-on-one basis or to immediate family. Open houses, however, remain banned.

Auto dealers can make sales remotely and online, allowing vehicles to be delivered to customers or allowing for curbside pickup. Car repair and service centers had previously only been allowed to remain open.

You can also test drive a car before you buy it. Under revised rules issued at the end of April, if you order a vehicle online or over the phone, you now can test drive it before buying, as long you are alone in the car, and the vehicle is cleaned and sanitized afterward should you decide not to buy it.

The essential businesses that remain open — some with limitations — include:

Auto repair shops
Banks and other financial institutions
Bars and restaurants (for drive-through, delivery and takeout only)
Bicycle shops (but only to provide service and repairs)
Convenience stores and grocery stores (any stores that sell food)
Farming equipment stores
Food banks
Gas stations
Gun shops
Hardware stores
Laundromats and dry-cleaning services
Liquor stores
Livestock feed stores
Mail and package delivery stores
Medical supply stores
Microbreweries or brewpubs (for home delivery only)
Mobile phone retail and repair shops
Nurseries and garden centers
Office supply stores and printing shops
Pet stores
Pet groomers, pet daycare providers and pet boarding businesses
Pharmacies and medical marijuana dispensaries
Stores that sell items for religious observance or worship
Stores that sell supplies for young children

Construction sites are not closed, and manufacturers, ports and logistics operations can continue operating with staff at minimal levels.

Many essential retailers, including supermarkets, have established shopping hours for seniors and those at risk if they were to be exposed to the coronavirus, and have limited the number of customers being allowed in the stores at any one time. It is best to check each store's website for the latest information on hours and purchase restrictions.

Murphy has required all store employees and shoppers to wear face masks or coverings to help fight the coronavirus outbreak until further notice and has limited customers in stores to a max of 50% of the store's capacity. The governor announced on April 8 he signed a new executive order to enforce the rule.

Store employees are allowed to limit the time offenders are allowed to stay in the store and ask people anybody who is not wearing a mask or covering to stay away from other customers, a Murphy official said.

Workers will also be required to wear gloves if they are interacting with customers, Murphy said. Businesses are required to give workers masks, coverings and gloves at the businesses' expense. Those under age 2 or those with medical reasons for not wearing a face covering are exempt.

Murphy's order that all personal care businesses be closed, including barber shops, hair and nail salons, spas, tattoo parlors and social clubs, remains in effect.

The state's order also prevents hairdressers and other personal care business workers or owners from providing services in their own home, other homes or business settings to anyone but family members, other members of their households, or individuals with whom they have close personal relationships, such as a caretaker. This includes hosting clients or visiting their homes. A business relationship alone does not count as a close personal relationship, the order states.

Many dental offices around the state are currently closed but remain available to render emergency care, according to the New Jersey Dental Association.

The state Department of Health announced it will enact regulatory reforms to ease burdens of patients seeking to buy medical marijuana during the coronavirus outbreak.

Dispensaries can now offer curbside pickup to patients, ridding them of the need to enter the storefronts or stand in lines. Patients can also now register caregivers or designated people to pick up their medicine at the reduced fee of $20 previously offered to some low-income patients.

Yes, banks can remain open, but some have opted to close locations. Some branches and stores will modify hours, and it is always good to call your bank or visit its website before venturing out.

Child day care centers in New Jersey closed until further notice unless they "solely serve" the kids of "essential workers." State officials have unveiled a program to help cover child care costs for essential workers fighting the virus outbreak.

United States Postal Service offices remain open and continue to deliver mail, according to its website's FAQs section . Printing and office supply shops and mail and delivering shops will be allowed to remain open.

FedEx and UPS are continuing to deliver.

While Amazon is continuing to deliver all shipments, it is temporarily prioritizing household staples, medical supplies and other high-demand products according to a post on its website, which is updated periodically. However, because of a high volume in orders, your delivery may be delayed.

Gatherings of any size, including for religious services, have been banned in New Jersey since Gov. Murphy issued his executive order on March 21. However, many churches and temples are hosting services virtually. Here is a list of houses of worship offering live-streaming.

The governor has said stores that sell items for religious observance or worship can be open.

Catholic churches within the Diocese of Trenton will begin to reopen for private prayer, but gatherings for Mass or other group liturgical celebrations still cannot be held until further notice. Bishop David O'Connell created a task force of pastors to develop a phased approach that will gradually reopen churches to traditional worship. Reopening for private prayer on May 13 is the first phase and was approved by O'Connell on May 8.

Some Catholic cemeteries are allowing visitors for the first time in nearly two months: The Archdiocese of Newark says visitors may return, while adhering to social distancing guidelines, to the eight cemeteries. The cemeteries are open for Sundays until May 17, but will expand with limited Monday through Saturday hours beginning May 18.

Gun retailers in New Jersey are open as essential businesses during the coronavirus outbreak, Murphy announced at the end of March, in a reversal of his previous position on this issue.

Murphy's decision to deem firearm dealers an essential business follows guidelines issued by the federal Department of Homeland Security, which added gun dealers, ranges and manufacturers to its essential business guide for its coronavirus response.

The gun shops may re-open "by appointment only and under limited hours," Murphy said. He said the state would continue to enforce its regulations on gun sales.

Some municipal court sessions will begin proceeding remotely amid the coronavirus pandemic, but jury trials and grand jury proceedings will remain suspended for the time being.

The governor on April 11 cut NJ Transit trains and buses to 50% capacity and ordered employees and riders to wear face coverings.

Port Authority of New York and New Jersey officials announced previously it will begin reducing service as coronavirus continues to affect commuter ridership.

PATCO announced it is making coronavirus-related service reductions. Officials of the rail line that runs between South Jersey and Philadelphia said the schedule would be reduced and stations closed.

SEPTA is operating on a Lifeline Service Schedule across all transportation modes as the agency urges essential travel only.

Several organizations and state health officials are asking people to step up in the fight against COVID-19 by donating blood. Donating blood is considered an "essential" service during statewide lockdowns, so you are allowed to venture outside your house to donate.

Around New Jersey, organizers of county fairs are closely watching developments in the pandemic and making tough decisions about whether to carry on with their events as planned. Several have already canceled the annual traditions, while others remain hopeful that life will return to normal by opening day.

Gov. Phil Murphy announced May 4 that New Jersey schools will remain closed for the rest of this academic year. The state's schools will continue teaching more than 1.4 million public school students from home.

High schools are now working on plans for virtual graduations, following the state Department of Education's announcement May 8 that only virtual ceremonies should be planned for the Class of 2020.

Schools have been closed since March because of the coronavirus outbreak and schools in the three states that border New Jersey — Delaware, New York and Pennsylvania — have already announced that in-person instruction has been halted through the end of the academic year.

Centers are closed statewide until further notice.

Elective surgeries in New Jersey are temporarily suspended so resources can be directed to fighting the spread of coronavirus. Murphy, however, signaled he may allow hospitals to perform elective surgeries again — a big money source for medical centers -- as calls grow for him to do so.

Murphy signed an executive order in March that stops surgeries and invasive procedures on adults as the coronavirus pandemic continues to spread. It applies to all medical and dental operations that can be delayed without risk to patients. Family planning - such as abortions - has been allowed to continue.

Libraries around the state have been ordered closed, but residents can continue to access many of their resources without having to leave the comfort of their own bedrooms.

Digital collections — like e-books, videos and music — are available 24 hours a day, seven days a week at various libraries across the Garden State, particularly larger ones that cater to a wider base of library users.

Murphy has ordered all gyms and fitness centers to close indefinitely. Any workouts need to take place at home or at alternative sites.

Murphy has ordered all indoor malls and amusement parks to close.

Six Flags Great Adventure & Safari and Six Flags Hurricane Harbor were originally scheduled to open for the 2020 season on April 4. The opening date was later pushed back to May 18. As of Wednesday, there is no set date to welcome visitors back to the park.

Visitors will have to make reservations to visit the popular Jackson theme park once it gets the green light from state officials to reopen.

Murphy in March ordered all movie theaters to close.

Some restrictions began to ease down at several Jersey Shore towns at the beginning of May. While people can visit some boardwalks, few beaches were open on the first weekend of May.

Some municipal and state leaders had previously asked people with Shore houses to not relocate in an effort to prevent community spread of the virus. Murphy warned of crackdowns on those violating the shelter-in-place efforts. Some Shore towns have also banned short-term rentals.

Jersey Shore towns can expect some guidance on restrictions for beaches from state officials soon, Murphy has said. He signaled the possibility of beaches reopening by Memorial Day, indicating that his "optimism is high" on that.

Murphy said Jersey Shore towns could restrict parking capacity — similar to restrictions placed on state parks when they reopened last weekend — and there could be a limit on how many beach badges are sold.

Murphy had ordered all casinos to close. And they remained closed as of April 28.

All Motor Vehicle Commission offices in the state are closed. All driver licenses, non-driver IDs, vehicle registrations and inspection stickers expiring before May 31 have been extended by two months.

New Jersey Motor Vehicle Commission Chief Administrator Sue Fulton on May 7 announced that all agency, road testing and inspections facilities will remain closed until at least May 26.

Online processing of some documents is available on Motor Vehicle Commission's website.

Federal Homeland Security officials extended the Oct. 1 deadline by one year for travelers to get a Real ID driver's license that would be accepted as identification for domestic air travel.

Our journalism needs your support. Please subscribe today to NJ.com.

This article is part of NJ Is Open*, an important initiative designed to help essential businesses that are still open get the word out and connect with customers. Business owners can become part of our comprehensive resource by filling out this simple Google form. Have several locations? Fill out a new form for each one.

Tell us your coronavirus stories, whether it's a news tip, a topic you want us to cover, or a personal story you want to share.

Search This Blog

Famous Short Story